Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 17th of 2020

Às Vezes com Alguém que Amo – Walt Whitman

Às vezes com alguém que amo, me encho de fúria, pelo medo de extravasar
amor sem retorno;
Mas agora penso não haver amor sem retorno – o pagamento é certo, de
um jeito ou de outro;
(Eu amei certa pessoa ardentemente, e meu amor não teve retorno;
No entanto, disso escrevi estas canções.)

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 16th of 2020

Você é Paz – Friedrich Rückert

Você é Paz,
a paz suave
você é saudade
e o que acalma.

Consagrei à você,
cheio de prazer e dor
como uma morada, aqui,
meus olhos e meu coração.

Venha morar comigo
e feche,
silenciosamente atrás de você,
os portões.

Conduza outra dor
para fora deste peito!
Talvez meu coração se preencha
com o seu prazer.

O Tabernáculo dos meus olhos,
pela sua radiância
sozinho é iluminado.
Oh! Preencha-o completamente!

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 15th of 2020

Coração triste – Machado de Assis

No arvoredo sussurra o vendaval do outono,
Deita as folhas à terra, onde não há florir,
E eu contemplo sem pena esse triste abandono;
Só eu as vi nascer, vejo-as só eu cair.

Como a escura montanha, esguia e pavorosa
Faz, quando o sol descamba, o vale enoitecer
A montanha da alma, a tristeza amorosa
Também de ignota sombra enche todo o meu ser.

Transforma o frio inverno a água em pedra dura,
Mas torna a pedra em água um raio de verão;
Vem, ó sol, vem, assume o trono teu na altura,
Vê se podes fundir o meu triste coração.

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 14th of 2020

Meu destino – Cora Coralina

Nas palmas de tuas mãos
leio as linhas da minha vida.
Linhas cruzadas, sinuosas,
interferindo no teu destino.
Não te procurei, não me procurastes –
íamos sozinhos por estradas diferentes.
Indiferentes, cruzamos
Passavas com o fardo da vida…
Corri ao teu encontro.
Sorri. Falamos.
Esse dia foi marcado
com a pedra branca
da cabeça de um peixe.
E, desde então, caminhamos
juntos pela vida…

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 13th of 2020

XXX – Olavo Bilac

Ao coração que sofre, separado
Do teu, no exílio em que a chorar me vejo,
Não basta o afeto simples e sagrado
Com que das desventuras me protejo.
Não me basta saber que sou amado,
Nem só desejo o teu amor: desejo
Ter nos braços teu corpo delicado,
Ter na boca a doçura de teu beijo.
E as justas ambições que me consomem
Não me envergonham: pois maior baixeza
Não há que a terra pelo céu trocar;
E mais eleva o coração de um homem
Ser de homem sempre e, na maior pureza,
Ficar na terra e humanamente amar.

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 12th of 2020

As Sem-Razões do Amor – Carlos Drummond de Andrade

Eu te amo porque te amo.
Não precisas ser amante,
e nem sempre sabes sê-lo.
Eu te amo porque te amo.
Amor é estado de graça
e com amor não se paga.
Amor é dado de graça,
é semeado no vento,
na cachoeira, no eclipse.
Amor foge a dicionários
e a regulamentos vários.
Eu te amo porque não amo
bastante ou de mais a mim.
Porque amor não se troca,
não se conjuga nem se ama.
Porque amor é amor a nada,
feliz e forte em si mesmo.
Amor é primo da morte,
e da morte vencedor,
por mais que o matem (e matam)
a cada instante de amor.

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 11th of 2020

Os Poemas – Mario Quintana

Os poemas são pássaros que chegam
não se sabe de onde e pousam
no livro que lês.
Quando fechas o livro, eles alçam voo
como de um alçapão.
Eles não têm pouso
nem porto
alimentam-se um instante em cada par de mãos
e partem. E olhas, então, essas tuas mãos vazias,
no maravilhado espanto de saberes
que o alimento deles já estava em ti…

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 10th of 2020

Soneto XVII – Pablo Neruda

Amo-te como a planta que não floriu e tem
dentro de si, escondida, a luz das flores,
e, graças ao teu amor, vive obscuro em meu corpo
o denso aroma que subiu da terra.
Amo-te sem saber como, nem quando, nem onde,
amo-te diretamente sem problemas nem orgulho:
amo-te assim porque não sei amar de outra maneira,
a não ser deste modo em que nem eu sou nem tu és,
tão perto que a tua mão no meu peito é minha,
tão perto que os teus olhos se fecham com meu sono.

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 9th of 2020

Fanatismo – Florbela Espanca

Minh’alma, de sonhar-te, anda perdida
Meus olhos andam cegos de te ver !
Não és sequer a razão do meu viver,
Pois que tu és já toda a minha vida !
Não vejo nada assim enlouquecida …
Passo no mundo, meu Amor, a ler
No misterioso livro do teu ser
A mesma história tantas vezes lida !
“Tudo no mundo é frágil, tudo passa …”
Quando me dizem isto, toda a graça
Duma boca divina fala em mim !
E, olhos postos em ti, digo de rastros :
Ah ! Podem voar mundos, morrer astros,
Que tu és como Deus : Princípio e Fim ! …”

Love,

Yasmin
xoxo

Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.

Ouça-me com Amor – July 8th of 2020

Sinto não sentir.. – Yasmin de Carvalho

“Eu sinto tua falta,
sinto falta da tua voz rouca arrastada,
e do teu sorriso convencido.
Sinto falta da tua camisa manchada
e do teu perfume amadeirado,
que se impregnou
em cada uma das paredes de mim…
Ah, eu sinto tua falta,
sinto tanto,
que te procuro em cada sorriso,
em cada olhar…
Ah, como sinto tua falta!
Sinto tanto,
que dá até
calafrio,
arrepio,
do beijo roubado,
do abraço apertado,
do ar compartilhado…
Sinto falta de ser travesseiro
para coração nenhum.
Mas, acima de tudo,
eu sinto falta de dizer a verdade.
Devo começar agora?…. Sim!
.
.
.
Não sinto tua falta.“

Love,

Yasmin
xoxo