Série Especial Ακούστε με με αγάπη por Yasmin de Carvalho.
Ouça-me com Amor – July 7th of 2020
Romeu e Julieta, Ato V, Cena III – William Shakespeare.
“A morte, que sugou-lhe o mel dos lábios
Inda não conquistou sua beleza.
Não triunfou. A flâmula do belo
Inda é rubra em seus lábios e seu rosto;
E a morte branca não tremula neles.
Teobaldo, ‘stás aí, banhado em sangue?
Que honraria mais posso eu prestar-te
Que, com a mão que ceifou-te a juventude,
Cortar a de quem foi teu inimigo?
Primo, perdão. Querida Julieta,
Porque tão bela ainda? Devo crer
Que a morte etérea está apaixonada,
E que o esquelético monstro a prende aqui
Pra, neste escuro, ser a sua amada?
Só por medo que sim aqui eu fico,
E jamais do negror deste palácio
Hei de partir. Aqui sempre estarei
Com seus criados vermes. Aqui mesmo
Eu hei de repousar por todo o sempre,
E libertar da maldição dos astros
A carne exausta. Olhos, um olhar,
Braços, o último abraço! E vós, oh, lábios!
Portal do alento, selai com este beijo
Pacto eterno com a morte insaciável.
Vem, meu caminho amargo, insosso guia.
Piloto insano atira neste instante
Contra as rochas a barca desgastada.
Ao meu amor! Honesto boticário,
Rápida é a droga. E assim, com um beijo,
eu morro.”
Love,
Yasmin
xoxo