02 de Dezembro de 2020 | © YDC, Yasmin de Carvalho.
#Day_2 Desafio Literário “Um Livro me Contou…”

Livro: ‘Julieta Imortal’, por Stacey Jay.

Ydc, December 2nd of 2020, 22:30 hs.

01 de Dezembro de 2020 | © YDC, Yasmin de Carvalho.
#Day_1 Desafio Literário “Um Livro me Contou…”

Livro: ‘Os Contos e Beedle, o Bardo’, por J.K. Rowling.

Ydc, December 1st of 2020, 22:05hs.

Olá meus anjos, boa noite! Como vocês estão?

Espero que muito bem, seguros, saudáveis e felizes, na companhia de quem lhes são queridos ao coração.

Hoje venho trazer boas notícias! O mês de Novembro já está acabando, e levará com ele, minha felicidade e gratidão pela recepção tão feliz do meu Recital Virtual de Formatura de Canto Lírico!
Nunca terei palavras suficientes para agradecer a todos pelo amor, carinho e atenção que tiveram para comigo nesse momento tão especial da minha jornada…

Me sinto tão feliz e grata… Por absolutamente tudo!

Dezembro está pertinho de chegar… E com a proximidade do Natal – minha época favorita do ano! – resolvi aproveitar toda essa empolgação e dar-lhe vida através de um novo desafio literário!

Por isso, preparem-se pois ele está chegando!

Vem aí… O meu mais novo Desafio Literário “Um Livro me Contou…”!!!

Sim! Mais um desafio literário cheiinho de amorosidade para vocês!

Nessa edição, gostaria de compartilhar com vocês um pouco mais do meu gosto para livros, através de vídeos diários, sempre postados no meu Canal no YouTube, onde divido meus trechos e passagens favoritas, dos meus livros favoritos!

Se você curte esse tipo de conteúdo, fica ligadinho, porque a série começa à partir de amanhã!!!

O Desafio dessa vez terá uma duração menor… Será só um gostinho do que pode vir ase tornar uma série fixa no meu canal!

Por isso, se vocês gostarem, não se esqueçam de curtir, compartilhar e deixar um comentário, expressando suas opiniões e interesses! Criticas construtivas e sugestões amigáveis são sempre muito bem-vindas!!

A série de vídeos que terá o nome de #BookWeek acontecerá durante toda a primeira semana de Dezembro, com vídeos diários, em horário ainda não estabelecido. Para não perder nenhuma informação, se inscreva no meu canal e ative o sininho de notificação!

Nos veremos em breve!

Love,

Yasmin.
xoxo

30/11/2020, 23:33hs.

Hello my angels, good night! How are you?

I hope you are well, safe, healthy and happy, in the company of those dear to your heart.

Today I come to bring good news! The month of November is already ending, and it will take with it, my happiness and gratitude for the very happy reception of my Virtual Recital of Graduation of Lyrical Singing!
I will never have enough words to thank everyone for the love, affection and attention they had for me in this very special moment of my journey…

I feel so happy and grateful… For absolutely everything!

December is just around the corner… And as Christmas approaches – my favorite time of year! – I decided to take advantage of all this excitement and give it life through a new literary challenge!

So, get ready because it is coming!

Come here… My newest Literary Challenge “A Book Told Me…”!!!

Yes! Another literary challenge full of love for you!

In this edition, I would like to share with you a little more of my taste for books, through daily videos, always posted on my YouTube Channel, where I share my favorite passages and passages, from my favorite books!

If you like this type of content, stay tuned, because the series starts from tomorrow!!!

The Challenge this time will have a shorter duration… It will be just a taste of what can become a fixed series on my channel!

So, if you like it, don’t forget to like, share and leave a comment, expressing your opinions and interests! Constructive criticisms and friendly suggestions are always very welcome!!

The series of videos that will be called #BookWeek will take place throughout the first week of December, with daily videos, at a time not yet established. In order not to miss any information, subscribe to my channel and activate the notification bell!

We’ll see each other soon!

Love,

Yasmin.
xoxo

30/11/2020, 23:33hs.

Recital Virtual de Formatura de Canto Lírico – Turma 2020.
Formanda: Yasmin de Carvalho, Soprano.
27 de Novembro de 2020, Tatuí, São Paulo, Brazil.

Peça: ‘L’énamourée’ – Reynaldo Hahn.

“ Ils se disent, ma colombe,
Que tu rêves, morte encore,
Sous la pierre d’une tombe:
Mais pour l’âme qui t’adore,
Tu t’éveilles, ranimée,
O pensive bien-aimée!

Par les blanches nuits d’étoiles,
Dans la brise qui murmure,
Je caresse tes longs voiles,
Ta mourante chevelure,
Et les ailes demi-closes
Qui voltigent sur les roses!

O délices! je respire
Tes divines tresses blondes!
Ta voix pure, cette lyre,
Suit la vague sur les ondes,
Et, suave, les effleure,
Comme un cygne qui se pleure! ”

Soprano, Yasmin de Carvalho.

ydc, 27/10/2020, 18hs.

Peça: ‘Lied der Suleika’ – Robert Schumann.

“ Wie mit innigstem Behagen,
Lied, empfind’ ich deinen Sinn!
Liebevoll du scheinst zu sagen:
Dass ich ihm zur Seite bin.

Dass er ewig mein gedenket,
Seiner Liebe Seligkeit
Immerdar der Fernen schenket,
Die ein Leben ihm geweiht.

Ja, mein Herz, es ist der Spiegel,
Freund, worin du dich erblickt,
Diese Brust, wo deine Siegel
Kuss auf Kuss hereingedrückt.

Süsses Dichten, lautre Wahrheit,
Fesselt mich in Sympathie!
Rein verkörpert Liebesklarheit
Im Gewand der Poesie. ”

Soprano, Yasmin de Carvalho.

ydc, 27/10/2020, 21hs.

Recital Virtual de Formatura de Canto Lírico – Turma 2020.
Formanda: Yasmin de Carvalho, Soprano.
20 de Novembro de 2020, Tatuí, São Paulo, Brazil.

Peça: ‘Del cabello más sutil’ – Fernando J. Obradors.

“ Del cabello más sutil
Que tienes en tu trenzada
He de hacer una cadena
Para traerte a mi lado.

Una alcarraza en tu casa,
Chiquilla, quisiera ser,
Para besarte en la boca,
Cuando fueras a beber. ”

Soprano, Yasmin de Carvalho.

ydc, 20/10/2020, 18hs.

Recital Virtual de Formatura de Canto Lírico – Turma 2020.
Formanda: Yasmin de Carvalho, Soprano.
13 de Novembro de 2020, Tatuí, São Paulo, Brazil.

Peça: ‘L’ho Perduta’ – Wolfgang Amadeus Mozart, from the Opera “Le Nozze di Figaro”, Barbarina’s Aria.

“ L’ho perduta, me meschina!
Ah chi sa dove sarà?
Non la trovo. L’ho perduta.
Meschinella!
Ah chi sa dove sarà?
E mia cugina? E il padron, cosa dirà? ”

Soprano, Yasmin de Carvalho.

ydc, 13/10/2020, 18hs.

Recital Virtual de Formatura de Canto Lírico – Turma 2020.
Formanda: Yasmin de Carvalho, Soprano.
06 de Novembro de 2020, Tatuí, São Paulo, Brazil.

Peça: ‘Peter, Peter’ – Leonard Bernstein, from the Musical “Peter Pan”.

“ Peter, Peter,
You’ve got a smudge on your face;
Allow me, Peter, Peter,
to wipe it away;
I know it’s just a poor excuse to feel your touch,
But I love you very much!

Peter, Peter,
Your hair is all out of place;
Allow me, Peter, Peter,
to fix it, I pray;
I have to touch you to make sure you’re really real,
And I love the way you feel.

The touch of you, I’d cherish,
I long for it, night and day.
Without your touch, I’ll perish,
So I’ve got to find, some way:

Let’s see!
It’s really true!
Believe me, Peter, Peter,
You’ve got a mosquito on you!
Of course, it’s just a poor excuse to feel your touch,
But I want to feel your touch,
And I love you very much! ”

Soprano, Yasmin de Carvalho.

ydc, 06/10/2020, 18hs.

“…

O problema dessa saudade, é que ela invade cantos que
canto algum foi autorizado a ressoar; cria caos e confusão,
e deixa para trás uma bagunça muito diferente da que nós
fazemos… E que é tão singularmente perfeita, por ser nossa…
É… A saudade, no final das contas, e o mal de todos os males,
porque fere com palavras, ou com a ausência delas; cega com
as memórias, ou a palidez dos retratos; ensurdece com os risos,
ou a mudez das vozes… E no final, tudo se resume a querer…
E querer, e querer, mais e mais a cada instante…
Estar perto, estar presente, estar juntinho, grudadinho…
Estar…

“

ydc, 10/10/2020, 21:24hs.

Oi meus amores! Como vocês estão? Espero que bem…

Nossa… Há quanto tempo não entro aqui! Me desculpem pelo desaparecimento… Muitas pequenas coisinhas aconteceram, desestruturando todos os planos que eu tinha para esse ano.

Eu tinha muitas ideias e projetos para 2020, especialmente aqui para o site mas, com a pandemia, a suspensão das aulas presenciais e alguns desconfortos emocionais, acabei precisando adiar tudo, por tempo indeterminado.

No entanto, havia um projeto bastante específico que, ao ser cancelado, me magoou mais profundamente do que tudo!

Não sei exatamente quem me acompanha aqui, mas acho legal trazer um resumo geral da situação apenas para situar as notícias e as novidades.

Para quem não sabe, eu sou estudante de Música Clássica, estou concluindo o curso de Canto Lírico pelo Conservatório Dramático e Musical Dr. Carlos de Campos – mais conhecido como Conservatório de Tatuí, localizado em Tatuí, interior de São Paulo.

Por conta da pandemia, a minha Formatura, que aconteceria no dia 06 de Novembro de 2020, às 18hs, teve de ser cancelada… E achoque é possível imaginar a dor que senti quando tive de aceitar a notícia.

Obviamente, o cancelamento deu-se baseado em um motivo plausível e legítimo – a saúde e a segurança de todos os envolvidos – no entanto, seria muita hipocrisia minha negar o quanto isso me abalou. Já são quase sete anos de estude árduo, empenho e dedicação, sonhando e almejando esse grande momento para que, tão perto de alcançar essa realização, tudo se esvair por entre meus dedos…

Me senti frustrada, irritada e triste… Mas não queria que essa nuvem negra fosse grande o suficiente para ofuscar o significado dessa data. Por isso, tomei uma decisão importante…

E é por isso que estou aqui hoje! Tomei a decisão de fazer eu mesma, a minha própria celebração de Formatura e fazer dela, algo abrangente e público!

Por isso, é com imenso orgulho que compartilho com vocês o meu “Recital Virtual de Formatura em Canto Lírico“!!!! Um evento totalmente online, gratuito e interativo!!!

Trata-se do desejo de não deixar que essa data tão importante passe em branco, mesmo em meio a essa situação global.

O idioma das peças já foi definido mediante a uma enquete realizada através do meu perfil no Twitter… Os idiomas selecionados foram: Espanhol, Inglês e Italiano! Com um idioma-surpresa já previamente definido, garanto que teremos muitas emoções e troca de sentimentos!

O evento acontecerá de forma online, como mencionado anteriormente, através do meu canal no YouTube. As postagens serão feitas semanalmente, sempre às 18 horas, horário de Brasília, iniciando no dia 06 de Novembro, a antiga data do meu Concerto de Formatura.

Estou muito feliz e animada com esse projeto e mal posso esperar para recebê-los em minha apresentação virtual!!

Então não se esqueçam… O primeiro vídeo irá ao ar dia 06 de Novembro de 2020, às 18hs, no canal do YouTube ‘Yasmin em mi menor’. Os links também serão postados aqui, nas devidas datas.

Desde já, agradeço imensamente pelo carinho e apoio de todos!

Nos vemos em breve…

Love,

Yasmin.
xoxo

01/10/2020, 20:30hs.

Hi my loves! How are you? I hope well…

Wow… I haven’t been in here for a long time! Sorry for the disappearance… Many little things happened, disrupting all the plans I had for this year.

I had a lot of ideas and projects for 2020, especially here for the website, but with the pandemic, the suspension of face-to-face classes and some emotional discomforts, I ended up having to postpone everything, indefinitely.

However, there was a very specific project that, when canceled, hurt me more deeply than anything!

I don’t know exactly who is accompanying me here, but I think it’s cool to bring a general summary of the situation just to situate the news.

For those who do not know, I am a student of Classical Music, I am concluding the Lyrical Singing course at the Dramatic and Musical Conservatory Dr. Carlos de Campos – better known as Conservatory of Tatuí, located in Tatuí, interior of São Paulo.

Because of the pandemic, my Graduation, which would take place on November 6, 2020, at 6 pm, had to be canceled… And I think it is possible to imagine the pain I felt when I had to accept the news.

Obviously, the cancellation was based on a plausible and legitimate reason – the health and safety of everyone involved – however, it would be very hypocritical of me to deny how much it affected me. It’s been almost seven years of hard study, commitment and dedication, dreaming and longing for this great moment so that, so close to achieving that realization, everything disappears through my fingers…

I felt frustrated, angry and sad… But I didn’t want this black cloud to be big enough to overshadow the meaning of that date. So I made an important decision…

That’s why I’m here today! I made the decision to do my own graduation celebration myself and make it comprehensive and public!

So, it is with immense pride that I share with you my “Virtual Recital of Graduation in Lyrical Singing”!!! A totally online, free and interactive event!!!

It is the desire not to let this very important date go unnoticed, even in the midst of this global situation.

The language of the pieces has already been defined through a poll conducted through my profile on Twitter… The selected languages ​​were: Spanish, English and Italian! With a surprise language already defined, I guarantee that we will have many emotions and exchange of feelings!

The event will take place online, as mentioned earlier, through my YouTube channel. The posts will be made weekly, always at 6 pm, Brasília time, starting on November 6th, the old date of my Graduation Concert.

I am very happy and excited about this project and I can’t wait to welcome you to my virtual presentation!!

So don’t forget… The first video will air on November 6th, 2020, at 6 pm, on the YouTube channel ‘Yasmin em mi menor’. The links will also be posted here, on due dates.

I thank you immensely for your affection and support!

See you soon…

Love,

Yasmin.
xoxo

01/10/2020, 20:30hs.

“Ele era doce, como brisa fresca de manhã de primavera;
sereno como beijo inesperado sob gotinhas de chuva
em fim de tarde de outono…
Ele era mágico, como o pôr-do-sol que muda suas cores
com a graça de um florescer; etéreo como assistir
o Universo se vestindo de danúbio, para celebrar
a beleza de amar…
Ele era poesia, singular em toda a sua complexa pluralidade,
plural em cada pequenino detalhe; intenso como tempestade,
mas com a calmaria única de garoa…
Ele era tudo… E me fez querer ser tudo também…”

ydc, 09/09/2020, 23:02hs.